息 Breath

Posted on 2012年 10月 02日(火)

 

W13×D16×H24cm

御影石

2004

 

山の命たちは

無言の内に

命の花を咲かせます

枯れる時も運命

ただ黙って

命の花を咲かせるのです

 

granite

 

 

the creatures of the mountain

without speech

become the thing of life

to wither is also their fate

they simply silence

and become the flowers bloom